新華網(wǎng)法蘭克福11月18日電財經(jīng)觀察：人民幣離岸平臺助力中歐經(jīng)濟發(fā)展

經(jīng)過半年多籌備，中歐國際交易所（中歐所）18日在法蘭克福正式開業(yè)。通過這一歐洲離岸人民幣金融工具交易平臺，新發(fā)行的兩支以人民幣計價的交易型開放式指數(shù)基金（ETF）和一支“一帶一路”人民幣債券掛牌交易，標志著人民幣國際化在德國及歐洲市場邁出重要一步，也將為中德、中歐實體經(jīng)濟合作提供金融支持。

今年３月，中德首次高級別財金對話作出決定，雙方支持上海證券交易所、中國金融期貨交易所與德意志交易所集團合作，計劃在法蘭克福建立離岸人民幣金融工具交易平臺。10月底德國總理默克爾訪華期間，三家機構(gòu)在北京簽署協(xié)議，按分別持有40％、20％和40％權(quán)益的比例合資成立中歐所，總部設在法蘭克福。

德意志交易所集團首席執(zhí)行官賈偉德18日表示，中歐所開業(yè)不僅是德中雙方團隊６個多月通力合作的結(jié)果，也是中國資本市場國際化的重要一步。

法蘭克福是歐洲央行和德國央行所在地，聚集了德交所、德意志銀行、德國商業(yè)銀行等重要金融機構(gòu)。近年來，法蘭克福積極推進人民幣離岸中心建設。截至10月，中行法蘭克福分行當年辦理跨境人民幣結(jié)算1600億元，同比增長逾20％。2014年11月，中行法蘭克福分行人民幣清算行業(yè)務正式運行。截至目前，該行人民幣清算量超過２萬億元，占整個德國市場交易量的近40％。

中歐所落戶法蘭克福，無疑將為當?shù)氐娜嗣駧烹x岸中心建設增添動力，推動人民幣在德國及歐元區(qū)的使用，豐富離岸人民幣產(chǎn)品種類。中歐所開業(yè)當天，法蘭克福證交所交易大廳的電子屏上打出字幕：“從今天起，人民幣產(chǎn)品交易的新機遇來了。”

中歐所的開業(yè)也為德國及歐洲投資者開辟了進入中國金融市場的新路徑。首日掛牌交易的“中銀國際·德國商業(yè)銀行－上證50Ａ股指數(shù)可轉(zhuǎn)讓證券集體投資計劃（UCITS）”是歐洲市場首個追蹤上證50Ａ股指數(shù)的ETF產(chǎn)品。該產(chǎn)品以人民幣計價，通過“滬港通”直接投資于內(nèi)地股市，并適用歐洲各國法律認可的“歐盟可轉(zhuǎn)讓證券集體投資計劃”架構(gòu)。

中歐所首席執(zhí)行官陳晗在接受新華社記者采訪時說，在中歐所掛牌交易的人民幣ＥＴＦ適用歐洲的交易規(guī)則，使當?shù)赝顿Y者能夠在熟悉的規(guī)則環(huán)境下更便捷地投資中國內(nèi)地市場的金融產(chǎn)品。形象地說，就是中歐所為歐洲投資者“送貨上門”。

中國是德國在歐盟以外最大的貿(mào)易伙伴，而德國是中國在歐洲的最大貿(mào)易伙伴，也是重要的技術(shù)引進和投資來源國。2014年中德貿(mào)易額達1778億美元，占中歐貿(mào)易額的三成。在中德實體經(jīng)濟聯(lián)系密切的背景下，法蘭克福的人民幣離岸交易中心建設突出服務實體經(jīng)濟的特點。中國駐德國大使史明德認為，中歐所選址法蘭克福與中德之間實體經(jīng)濟合作密不可分，未來將為兩國合作提供重要的金融支持。

從產(chǎn)業(yè)發(fā)展來看，中歐、尤其是中德也有許多深厚的互補合作潛力。陳晗認為，德國“工業(yè)4.0”與“中國制造2025”有很多契合之處。中歐所將為中德制造企業(yè)融資創(chuàng)造有利條件，為雙方搭建發(fā)展聯(lián)動平臺，推動先進制造業(yè)的合作。

更進一步說，基于德交所提供的聯(lián)系德國與歐洲的平臺，中歐所服務實體經(jīng)濟的能力有望從中德之間進一步擴展至中歐之間。中歐所執(zhí)行董事毋劍虹對記者說，中歐所有望成為中國企業(yè)在歐元區(qū)上市的平臺。